отшибать - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

отшибать - vertaling naar russisch


отшибать      
1) ( ушибить себе что-либо ) se faire mal à qch , se cogner qch
отшибить руку - se cogner la main
2) ( отломить, отбить ) casser
отшибать ручку у чашки - casser l'anse de la tasse
у меня отшибло память - j'ai perdu la mémoire
расшибать      
см. расшибить
вышибать      
1) ( выбить ) разг.
вышибать дверь - enfoncer la porte
вышибать из рук - faire tomber des mains
2) ( прогнать ) груб. mettre dehors; flanquer à la porte ( fam )
вышибить дух из кого-либо груб. - faire rendre l'âme à qn

Definitie

отшибать
несов. перех.
1) а) Отбивать, откалывать, отламывать ударами.
б) разг. Повреждать ударами, побоями.
2) а) Отбрасывать, отталкивать ударом, толчком.
б) перен. разг. Возбуждая чувство неприязни, отвращения, отдалять, отталкивать от себя или от кого-л., чего-л.
3) перен. разг. Уничтожать или подавлять, заглушать действие чего-л.